Z DNIA NA DZIEŃ, Z TYGODNIA NA TYDZIEŃ
„Kropka znad i” Marii Borcz
Leszek Żuliński
KROPKA, KTÓRA SIĘ POWTARZA
Maria Borcz wydała dotąd (od roku 2007) trzynaście książek, z czego tylko jedna nie była poetycka.
Najnowszy tomik tej Autorki nosi tytuł Kropka znad i – zatem tym razem oczywiście nad nim się pochylę.
Przedtem jednak do posłowia zajrzałem, bo Pani Hanna Strychalska sporo istotnych spraw poruszyła. Zacytuję Jej wstęp: W najnowszym zbiorze wierszy, „Kropka znad i”, Maria Borcz przedstawia otaczającą ją rzeczywistość: polityczną, społeczną, obyczajową i kulturalną, oczami wymyślonej przez siebie bohaterki – Kropki.
Książkę otwiera tytuł tomiku (czyli owa kropka znad i). Oto on: urwała się / od podstawy / literę pisze od nowa // paragrafuje / układ pomiędzy / niebem a ziemią // plącze sacrum z profanum / niszczy autorytety / modyfikuje miłość // na cokołach / ustawia cielce / ze złota // utrwala / kamień w sercu / by nigdy nie skruszało.
Słowo „kropka” często tutaj się powtarza. Ot, chociażby w utworze pt. myśl. Cytuję: o spełnieniu prowokuje / trzeba przewrócić świat / do góry nogami / by ci co na dole górowali / bez rewolucji nie jest łatwo / osiągnąć szczyt // kropka // wychodzi na ulicę / z transparentem.
Już po tych kilku powyższych zdaniach widać coś, co rzadko czytamy w tomikach wierszy. One nie są tekstami o sobie (chociaż przecież są też o sobie).
Kolejny utwór nosi tytuł opustoszałe. Cytuję: place i ulice / ciężarówki / wloką mary / na wieczny odpoczynek // w domach kwarantanna / milczą dzwony katedr / więdną kwiaty wokół przydrożnych kapliczek // usycha oddech / żółknie zieleń / cichnie / łabędzi śpiew // kruki i wrony / w żałobnych frakach / z grabarzami grzebią / w ziemi // a kropka sobie w kulki / pogrywa.
Pamiętacie te słowa: rozdzióbią nas kruki, wrony? To jest zdanie ze Stefana Żeromskiego…
Triennale Grafiki Cieszyn 2021
Organizatorami konkursu są Wydział Sztuki i Nauk o Edukacji UŚ w Cieszynie oraz Uniwersytet Śląski w Katowicach.
Triennale Grafiki Cieszyn 2021 jest konkursem o zasięgu międzynarodowym, skierowanym do twórców szeroko rozumianej grafiki.
Do konkursu można zgłaszać prace wykonane w tradycyjnych i eksperymentalnych technikach graficznych, a także grafikę cyfrową.
Tematyka prac może być dowolna.
Zgłoszenia należy przesyłać za pośrednictwem formularza online.
Każdy uczestnik może przesłać trzy grafiki.
Prace będą oceniane w dwóch kategoriach wiekowych: "od 14 do 17 lat" oraz "od 18 lat".
Nabór prac trwa do 30 marca 2021 r.
Teoria stworzenia świata. Lemologiczne ćwiczenie ze sztuki translatorskiej
Tadeusz Sierotowicz
Centro Kopernik di Studi Interdisciplinari di Cracovia,
Istituto Superiore di Scienze Religiose di Bolzano e
IISS Gandhi di Merano
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Abstract: tematem analiz jest teoria stworzenia świata zaproponowana przez profesora A. Dońdę tłumacząca Prolog Ewangelii wg św. Jana na język fizyki/matematyki/informatyki. Artykuł jest próbą konkretnego zastosowania interpretacji lemowej sztuki pisarstwa jako sztuki przekuwania (tłumaczenia) literatury, filozofii oraz teologii w biologię, chemię, fizykę, matematykę i nauki inne.
Słowa kluczowe: stworzenie świata, krytyka literacka, literatura, fizyka/matematyka/informatyka, Stanisław Lem.
Abstract: the subject of analysis is the theory of the creation of the world proposed by Professor A. Dońda, translating the Prologue of the Gospel according to St. John into the language of physics/mathematics/informatics. The article is an attempt of a concrete application of Lem's interpretation of the art of writing as the art of hammering (translating) literature, philosophy and theology into biology, chemistry, physics, mathematics and other sciences.
Key Words: creation of the world, literary analysis, literature, physics/mathematics/informatics, Stanisław Lem.
Read more: Teoria stworzenia świata. Lemologiczne ćwiczenie ze sztuki translatorskiej
Proza użytkowa fantasy*
Anatol Ulman
Marzą mi się takie, szczere do krwi ostatniej, prawdziwe do rdzenia mózgu, uczciwe strony ogłoszeniowe w gazetach, internecie, telewizji, na słupach, murach i naturalnie telebimach, gdzie pożerający nas żywcem producenci oraz sprzedawcy wszystkiego bez żadnej hipokryzji objawią swe wiarogodne, nieustępliwe, niezłomne moralnie intencje.
Pozwolę sobie podać wybrane, szlachetne przykłady takiej prozy mych marzeń:
Ociekające krwią naszych mniejszych (i większych) przyjaciół oraz szlamem sojowym Zakłady masarskie im. Ciepłej Wszechmiłości poszukują biegłego, silnego i bezwzględnego hydraulika do wtłaczania przemocą hektolitrów wody w produkowane, przepyszne wyroby wędliniarskie.
Okręgowa mleczarnia pilnie, niezwłocznie zatrudni solidnego specjalistę od przemieniania zużytych smarów maszynowych oraz deszczówki w staropolskie masło o smaku masła.
Kilogramowe bochenki chleba o wadze trzystu gram oraz dziesięciodekagramowe bułki o wadze pięciu deko tylko w naszych wolnych, niepodległych piekarniach. Tamże ciasta i torty z mąki plastykowej oraz sacharydowej mazi z dodatkiem przezroczystych gilów.
Imperialistyczny market koniecznie oferuje poszukującym roboty twardą, ciężką pracę za nędzarskie głodowe wynagrodzenie, za to w niehigienicznych warunkach bez opieki medycznej. Dobrze widziane panie chętne do obłapki na zapleczu, do figlowania w pomidorach hiszpańskich oraz płatach śledziowych „Bismarck”.
Konkurs literacki „Pokolenie Solidarności”
Organizatorem konkursu jest Instytut Literatury z siedzibą w Krakowie.
Konkurs jest adresowany do osób pełnoletnich.
Dla uczczenia 41. rocznicy powołania NSZZ „Solidarność” i w 40. rocznicę wprowadzenia stanu wojennego Instytut Literatury organizuje konkurs literacki Pokolenie Solidarności.
Prace nadesłane na konkurs powinny być inspirowane historią, działalnością i spuścizną Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego „Solidarność” i dotyczyć osób, zdarzeń i wątków składających się na historię i spuściznę Solidarności.
Zgłoszenia są przyjmowane w trzech kategoriach:
• Opowiadanie – tekst o objętości do 90 tys. znaków ze spacjami.
• Powieść – tekst o objętości nie mniejszej niż 180 tys. znaków ze spacjami.
• Non-fiction – dzienniki, wspomnienia, biografie, reportaże.