Kwietniowy numer "Pomeranii"

Ukazał się w sprzedaży kwietniowy numer kaszubskiego miesięcznika społeczno-kulturalnego "Pomerania" - 4 (442) 2011. I jest co w nim czytać. Redaktor naczelny Edmund Szczesiak w krótkim wstępie zwraca uwagę na prof. Brunona Synaka i przygodę z jego książką Moja kaszubska stegna, której pierwszy nakład rozszedł się błyskawicznie. O refleksjach z tym związanych pisze w artykule "W poszukiwaniu autentyczności i swojego >ja<" sam B. Synak. A E. Szczesiak w tym kontekście przywołuje słowa Melchiora Wańkowicza jeszcze z lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku: Tak strasznie świat się wypłukuje, wyjaławia. Tak wszyscy stają się jednakowi. (...) Straszne sa czasy, gdy ludzie zapierają się samych siebie. Nie mogąc stać się kim innym, stają się nikim.

W numerze między innymi dwa ciekawe materiały Andrzeja Buslera "Pogromca Luftwaffe major Józef Jeka" (o legendarnym lotniku z Tupadły) oraz "Pasjonat archeologii i kolekcjoner" (o Krzysztofie Garstkowiaku z Osłonina), rozmowa Sławomira Lewandowskiego z Markiem Byczkowskim - prezesem Lokalnej Grupy Rybackiej Kaszuby, w dziale "Wspomnienia" część 3 ucieczki z obozu "Uwięziony w torfie" Bernarda Hinza, nadto felietony, których autorami są G.J. Schramke, K. Ostrowski, M. Pająkowska-Kensik, S. Klas, T. Fopka i R. Drzeżdżon.
Spora część tekstów opublikowana jest dwujęzycznie (po polsku i kaszubsku). I jak zwykle do środka pisma wpięto ośmiostronicowy kaszubskojęzyczny dodatek edukacyjny "Najo Uczba".

To nie wszystko.
Co warte podkreślenia, redakcja "Pomeranii" - mimo ogólnego profilu - stara się sporo miejsca poświęcać książkom i literaturze. I tak w bieżącym wydaniu pisma (dział "Lektury") znajdziemy omówienia pięciu publikacji, głównie lokalnych. Najobszerniejsze dotyczy rodu Kostków (recenzja Romana Robaczewskiego) - Jerzy Antoni Kostka Kostkowie herbu Dąbrowa (Wydawnictwo Z.P. Polimer, Koszalin 2010). Dalej mamy prezentację książek: Regina Osowicka Wspomnienia (Acten, Wejherowo 2011); Trzebiatowscy. Cz. X pod redakcją Zdzisława Zmudy Trzebiatowskiego (Rada Rodzin Trzebiatowskich, Kościerzyna - Wdzydze Kiszewskie 2010); Jarosław Ellwart Tradycyjna kuchnia Borów Tucholskich (Wydawnictwo Region, Gdynia 2010); Iwona Joć, Edmund Szymikowski Haft kaszubski i hafty Pomorza (Wydawnictwo Region, Gdynia 2010).

Rok 2011 ogłoszono rokiem Floriana Ceynowy. O tej frapującej postaci, rzec można fundamentalnej dla Kaszubów oraz ich historii, osobny materiał pt. "Próba biografii" publikuje Sławomir Cholcha. Rozważania autora artykułu osnute są wokół książki Ireneusza Pieroga Florian Stanisław Ceynowa. Życie i działalność. Mówi S. Cholcha o niedosycie związanym z pełnym opisem Ceynowy - brakiem takiego kompendium.
 
Co jeszcze w kwietniowym numerze? Odnotowanie faktu, iż kaszubski przekład Stanisława Jankego Pana Tadeusza Adama Mickiewicza zwyciężył w plebiscycie "Gryf Literacki 2010" na książkę roku.
Oprócz tego kilka utworów literackich - w tym opowiadania Huberta Koszałki "Oko tęsknoty" (po polsku i kaszubsku) oraz Marii Block "Raba Jula" (w gwarze kociewskiej).
Numer zamykają barwne fotografie nadmorskich krajobrazów Marii  Laskowskiej, która o swojej pasji pisze też w artykule "Pomorskie fascynacje".

Więcej na http://www.kaszubi.pl/o/pomerania

• Poprzedni artykuł
• Następny artykuł