Kwietniowy numer "Pomeranii"

Najnowszy numer "Pomeranii" - 4 (453) 2012 - liczy 68 stron + 8 stron wszywki edukacyjnego dodatku „Najô Ùczba”. Pierwszy artykuł, "Jest nas wielu..." Łukasza Grzędzickiego, przedstawia wyniki Narodowego Spisu Powszechnego z 2011 r. Wedle ustaleń GUS 228 tys. mieszkańców Polski zaliczyło siebie do narodowości lub wspólnoty kaszubskiej. Lecz jak twierdzi we wprowadzeniu naczelny pisma Dariusz Majkowski, Ta liczba pewnie nie oddaje do końca prawdy i w rzeczywistości powinna być dwa razy większa. Nigdy jednak, w całej historii spisów powszechnych na Pomorzu nie udało się osiągnąć takiego wyniku. Kaszubów jest w Polsce więcej niż Niemców, Ukraińców, Białorusinów i Romów razem wziętych.

Co zrobimy z tym sukcesem? - zastanawia się dalej D. Majkowski - Czy będziemy umieli go wykorzystać? Czy zrobimy krok naprzód, rozwijając język kaszubski i kaszubską kulturę?
Sukcesowi spisowemu poświęcona jest też okładka. Na niej także zapowiedź tematu miesiąca wewnątrz numeru, którym jest opublikowanie książki Stanisława Pestki - poety, dziennikarza i byłego red. naczelnego "Pomeranii" W stolëcë chmùrników. Jak rekomenduje obecny naczelny pisma to lektura obowiązkowa dla wszystkich chcących pisać po kaszubsku. Miłośnicy dobrej, wymagającej literatury też będą zadowoleni. Kaszubszczyzna na najwyższym poziomie, piękne i wnikliwe opisy amerykańskiej ziemi i jej mieszkańców, ponadczasowe wnioski, odwołania do filozofów, teologów, pisarzy, poetów… Od wielu lat nie było tak dobrej książki po kaszubsku.
Na następnych stronach zaprezentowano mowę prof. Cezarego Obrachta-Prondzyńskiego ("Kaszubskie akwarele") wygłoszoną podczas promocji tejże publikacji w Mestwinie. Pisze o niej również Piotr Dziekanowski.

Co jeszcze w kwietniowym numerze? Między innymi artykuły Krzysztofa Kordy "Młodokaszubi z Zaborów, Gochów i ziemi bytowskiej" oraz "Dokąd zmierzają Kaszubi?" prof. Grzegorza Janusza (kierownika Zakładu Praw Człowieka Wydziału Politologii Uniwersytetu im. Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie). G. Janusz w swoim materiale rozważa sprawy statusu społeczności kaszubskiej (mniejszość językowa czy etniczna? - oto pytanie).
Z kolei Przemysław Zieliński donosi o historycznej sensacji w materiale "Krzyżacki zamek w Tczewie", Kazimierz Ostrowski wspomina zmarłego rok temu Wojciecha Kiedrowskiego ("Redaktor"), zaś Maria Pająkowska-Kensik pisze o sąsiedztwie Kaszubów i Kociewiaków ("Dobry sąsiad").

Nadto wewnątrz numeru znajdziemy wiersze Aleksandra Labudy i Henryka Hewelta (po kaszubsku), a także nowe opowiadanie kociewskie Marii Block "Dinozarły". Ciekawy jest również minidodatek "Kaszubski dla wszystkich" autorstwa Romana Drzeżdżona i Danuty Pioch tematycznie poświęcony książce. Stąd dowiemy się, że książka po kaszubsku to ksążka, księgarnia to ksążnica, beletrystyka to beletristika, literatura to pismienizna, rozdział to part, powieść to roman, a pisarz to runita (między innymi).

Rzecz jasna, co wymienione wyżej, nie wyczerpuje zawartości kwietniowej "Pomeranii". Przeto wewnątrz znajdziemy jeszcze:

• RUCH MŁODOKASZUBSKI I JEGO DZIEDZICTWO
Cezary Obracht-Prondzyński Wytyczyli nowe drogi (3)
• ZRZESZENIE QUO VADIS?
Cezary Obracht-Prondzyński Część 1. W jakim świecie działamy
• ÒRMÙZDOWÔ SKRA 2011
Andrzéj Bùsler Nie zabëc mòwë matczi. Tłomaczenié Dariusz Majkòwsczi
• CAŁÉ ŻËCÉ W LASU
Maya Gielniôk Balada ò Aleksu. Tłomaczenié Dariusz Majkòwsczi
• ZE SZKÒCCZICH PËRDËGÓNÓW
Grégór J. Schramke Wszëtkò bez Babel!
• ÒŻËWIANIÉ TRADICJI
Aleksandra Arendt Aniół z Bolszewa. Tłomaczenié D.M.
• ROZMAJITOSCË
• GDAŃSK MNIEJ ZNANY
Marta Szagżdowicz Oruńska idylla
• MËSLË PLËSTË
Ana Gliszczëńskô Kùlanié rëbów
• ROCZNICE
Andrzej Janusz Przedwojenny gospodarz Luzina
• KOMUNIKATY
• GÔCHË W REPÒRTAŻACH
Łukôsz Zołtkòwsczi Historiô jedny karczmë
• JAKÔ KASZËBIZNA?
Eugeniusz Gòłąbk Mòje ùwôdżi do kaszëbiznë z Biuletinu RKJ
• LEKTURY
• GŁOS Z JAPONII
Uwaga na atom
• DZÉŃ JEDNOTË KASZËBÓW
Swiãto dlô kòżdégò
• KASZËBÒZNÔWCZÉ KÒNFERENCJE W BËTOWIE
Daniel Kalinowski 10 lat minãło. Tłomaczenié D.M.
• SWÒJIM ÒKÃ
Słôwk Klôsa Generacjô wòlnégò jinternetu
• RECENZJA JESZCZE GORĄCA
Daniel Kalinowski Rompski powraca (na razie do Luzina)
• KLËKA
• Z ŻYCIA ZRZESZENIA
• POŻEGNANIA
Aleksander Gosk Odszedł kaszubski duszpasterz
• SËCHIM PÃKÃ ÙSZŁÉ
Tómk Fópka Chłop za czerownicą
• Z BÙTNA
Rómk Drzéżdżónk Grif dobiwô

Kaszubskojęzyczne strony w miesięczniku „Pomerania” zrealizowano dzięki dotacji Ministra Administracji i Cyfryzacji.

Strona internetowa pisma: http://www.kaszubi.pl/o/pomerania

• Назад
• Вперед