Polowanie

Kategoria: poezja Opublikowano: niedziela, 08, maj 2016 Drukuj E-mail


Ranko Pavlović


POLOWANIE

Łowiliśmy koniki polne i motyle.

by się dobrze na łące zabawić...

potem polowaliśmy na zające i rogacze,

żeby się najeść i utrzymać przy życiu,

później polowaliśmy na lisy i wilki,

żeby one nie łowiły naszych stworzeń łownych,

w końcu zaczęliśmy polować na samych siebie,

bo kto raz zacznie polowanie, nigdy się nie zatrzyma.

 

Przekład Grzegorz Walczak

 

 

portal LM, maj 2016